I80 - Aparat foto SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE I80 SAMSUNG

Să ne cunoștem aparatul foto	1
Identificarea characteristiclor/Componentele aparatului foto	4
Durata de viță a bateriilor și numărul de fotografia	5
(Timpul de inregistrare)
Utilizarea aparatului foto pentru prima data	6
Indicatorii de pe ecranul LCD	7
Selector mod de operare	8
Realizarea unei fotografia	9
Redare / Ştergere imagini	10
Modul MULTIMEDIA	11
Descârcarea imaginilor	14
Specifications	15

Să ne cunoastem aparatul Foto

• Microsoft, Windows.si sigla Windows sunt mârci commerciale inregistrate ale Microsoft Corporation in Statele Unite.si/sau in alte târi.
  Toate numele de marca si produse ce apar fin acest manual sunt mardi commerciale inregistrate ale companilor respective.
• Continutul Şi ilustratiile din acest manual pot fi modificare fara o notificare prealabă in scopul imbunatătiri funțiilor aparatului��.
• Consultați manuaulutilizatorului de pe CD-ul cu programe pentru informati supplementare.
• Documentele PDF ale manualului de instructjiuni sunt incluse f in CD-ROM-ul cu pachetul software care insofte aparatul foto. Cautati fiierele PDF cu ajutorul programuluid e cautare al Windows. Inainte de a beschide fiierele PDF, trebuie sa instalati Adobe Reader, inclus pe CD-ROM-ul cu software.

SRS@ Este marca in registrar a SRS Labs, Inc. Tecnologia WOW HD este sub licenta SRS Labs, Inc.

Să ne cunoastem aparatul Foto

PERICOL

PERICOL indica o situatie periculoasa iminenta care, dacn u este evitatata, va provoca moarte sau rarnire grav.

Nu incercapi sà modificapi i niciun fel acessar aparatoto. Orice incercare in acest sens, poate provoca incendiu, rānire, electrocutare sau vātamare corporalā sau deteriorerai aparatuluiertofo. Inspectiá interiorului, lucràrile de Intrejinere sī reparatièle trabuié efectuata doar de câtre dealerumduneavoastrā sau centrul de service pentru aparate fot Samsung.

Dacă in interiori aparatului fotu pâtrunde orice lichid sau orice obiect strain, nu folositi aparatul foto. Opriti aparatul foto, apoi deconectati sursa de alimentare. Trebuie sá contactáti dealerur dumneavoastrà sau centril de service pentru采访时 camera foto Samsung. Nu continuți sá folositi aparatul foto, intrucăt acest lucru poate provoca incendiu sau prezenta pericol de electrocutare.

Nu folositi acest produs in apropierteursel der gaze inflamabile.
sau explozive, intrucat ar putea creste riscul unei explozii.

Nu introduceti si nu scapiati obiecte straine metalice sau inflamabile In aparatul foto prin punctele de acces, de ex., prin fanta pentru cardul de memorie si compartmentul baterilor. Acest lucru poate provoca incendiu sau electrocutare.

Nuutiliaparatulfotcu mainileude.Acest lucru poate prenta pericoledeelectrocutare.

AVERTISMENT

AVERTISMENT indica o situatie periculoasa poteniala care, dacn ueste evitata, ar putea provoca deces sau vatamare grava.

Nu folosiji bilup in apropierea personel 己 animalelor. Positionarea blitului preaaproape de ochii subjectuli poate cauza leziuni oculare.

Din motive de siguranta, mentineti acest produs si accessorile sale departe de copii si animale, pentru a preveni accidentele, ca de ex:

• Inghitirea baterilor sau acessorilor mici ale aparatulii Foto. In caz de accident, consultati imeditat un medic.
• Există posibilitatea rănirii datorità pârților mobile ale aparatului foto.

Bateriile ^e aparatul fot es pot incalzi ca urmare autilizarii indelungate, acest lucr putand duce la fonctionarea anormala a aparatului. In acest caz, lasati aparatul fot sa se raceasca timp de cateva minute.

Nu lāsati aparatul fotin locuri expuse la temperaturi mari, cum ar fi vehicule inchise, radiatia solarā sau alte locuri cu variatiùn mari de temperatura. Expunerea la temperaturi extreme poate afecta in mod negativ componenteile interne ale aparatului foti poate produc incendiu.

Nu acoperipi aparatul foto 品 incarcatorul in timpulutilizarii. Acest lucru poate duca la acumulare caldurui si la deformarea corpului aparatulii foto sau la incendiu.Folosi itntodeauna aparatul foto si accomessorile sale intr-un spatiu bine ventilat.

Să ne cunoastem aparatul Foto

ATENTIONARE

ATENTIONARE indicá o situatie periculoasa potențială care, dacă nu este evitata, ar putea provoca vătâmare ușoară sau moderă.

Scoatepi bateria atunci canding tipi ca nu vepi folosi aparatul fot o perioda de temp indelungata. in caz contrar, este posibil ca electrolitul coroziv sa se scurga din baterie si sa deterioreze permanent componentele aparatuluifo.

Baterille care prezintă scurgeri, care se supraçinalzescau sunt defect pot duce la izbucnirea unui incendiu sau la rănirea utiliseroril.

• Folositi baterii avand specificatiile corecte pentru aparatul Foto.
• Nu scurtcircuita, nu expunjete bateria unei surse de caldurà sì nu arunca tbateria in foc.
• Nu introduci bateria cu polaritate inversata.

Formatapi cardul de memorie en cazul en care aosta este proaspãt achizipionat, dacà confine date pe care aparatul Foto nu le recunoatese tau dacà confine imaginé realizé zu un alt aparat Foto.

Nu declanati blitul atunci cand este in contact cu mainille dumneavoastr sau alto obiecte. Nu atingeti blitul dupa o utilizes prelungitau. Poate cauza arsuri.

Avepi grjia sā nu atingepi objectivul sukapacul objctivului pentru a evita realizare unor fotografii neclare ^ i, posibil, defectarea aparatulii Foto.

Nu miscate aparatul fot atunci cand este pornit s foositi incarcatorul c.a.Dupautilizare, intodeauna opriti aparatul fot inante de scateerea cabului de alimentare din priza de perete. Apoi, asigurativa ca ati deconnectat toate caburile inante de a misca aparatul fot. In caz contrar, pute t dieteriora caburile sa pute t cauz un incendiu tau electrocutare.

Càrtíle de credito lasaite lángā corpul aparatului fot se pot demagnetiza. Evitati amplasarea cartelelor magnetice lángā corpul aparatului foto.

Nu introducþi cardul de memorie in mod greit.

Inainte de introducerea oricarui cablu sau adaptorului c.a., verificati direchlile corecte sni nu le introduceti fortat. Poate provoca defecarea aparatulii foto sau a cabului.

Dacá se conecteceza fiça cu 20 de pini la portul USB al calculatorului, este foarte posibil sé aparà anomali de fonctionare a calculatorului. Nu conectăti niciodatà fiça cu 20 de pini la portul USB al calculatorului.

Iniatea unui eveniment important sau inainte de plecarea intr-ocalatorie, verificati starea aparatului foto. Compania Samsung nu este responsabilà pentru funcipionarea necorespunzatoare a aparatului foto.

Identificarea characteristicilor/Componentele aparatului Foto

Article inclust
Aparat Foto

Baterie reclancaraballi (1137D)

Adaptor a.c. (SA47)/ cablu USB (SUC-C3)

Cablu AV

Curelusaparat foto

căsti

Article opponiale
Card de memorie SD/SDHC/MMC

Husă aparat Foto

Cu 20 de pini

Manual de utilizes, Certificat de garapie

CD cu sachet software

Vä rugam sā verificati existenta articoleor incluse inante de utilizarea acestui produ. Articolele incluse pot varia in functie de regiunea de commercizare.
Pentru a cumpara echipamente optionale contacta cel mai apropriat dealer Samsung Sau centru de service Samsung.

Durata de viata a bateriilor 山 numarul de fotografia (Timpul de inregistrare)

Numar de imagini s durata baterie:Utilizand SLB-1137D

		Durata bateriei/ Număr de imagini	Condiții
Fotografia		Aprox. 160 MIN/Aproximativ 320 poziții	Utilizând bateria înărcată complet, mod auto dimensiune imagine 8M, calitate bună, interval de la fotografia la fotografia: 30 sec. Schimbarea pozției zoom înțre De parte și Aproape după fiecare fotografie. Utilizarea blipuluii la fiecare a doua fotografia. Utilizarea aparatuluii fot timp de 5 minute și apoi oprirea acestua timp de 1 minut.
Film		Aprox. 160 MIN	Utilizând o baterie înărcată complet, dimensiune imagine 640x480, frecventa cadre 30 cps
Multimedia	MP3	Aprox. 400 MIN	Utilizând bateria înărcată complet cu ecranul LCD stins
	PMP	Aprox. 380 MIN	Utilizând bateria înărcată complet

AcestedeatsuntmasurateconformstandardelerSamsungiarconditiilede fotografiaepotvariainfunctiedeparticularitatiledeutilizare.

Dacă folositi un card de memorie MMC de 256 MB, capacitatea de inregistrare va fi urmatoarea: Aceste valori sunt aproximative, deoarece capacitatea de inregistrare depinde de variabile cum ar fi subjectul fotografiei si tipul de card de memorie.

Dimensiune imagine inregistrata		Super Fine (calitate foarte inaltă)	Fine (inaltă)	Normal (normală)	30FPS (30 CPS)	20FPS (20 CPS)	15FPS (15 CPS)
Fotografia	47	Aproximativ 58	Aproximativ 89	Aproximativ 137	-	-	-
	47	Aproximativ 66	Aproximativ 100	Aproximativ 150	-	-	-
	47	Aproximativ 77	Aproximativ 115	Aproximativ 177	-	-	-
	47	Aproximativ 91	Aproximativ 133	Aproximativ 198	-	-	-
	47	Aproximativ 155	Aproximativ 190	Aproximativ 216	-	-	-
	47	Aproximativ 355	Aproximativ 414	Aproximativ 452	-	-	-
*Clip video	800	-	-	-	-	Aproximativ 10'53"	Aproximativ 12'00"
	720	-	-	-	-	Aproximativ 11'41"	Aproximativ 12'58"
	640	-	-	-	Aproximativ 11'23"	-	Aproximativ 17'47"
	320	-	-	-	Aproximativ 38'51"	-	Aproximativ 01:07'31"

※ Butonul zoom nu fonctionează in timul inregistrarii unui clip video. Timpii de inregistrare pot fi afectaşi de câtre/utilizarea zoom-ului.

Utilizarea aparatului fotopentru prima data

Incarca tateriile reincarcabile la capacitate maxima inainte de folosirea aparatului pentru prima data.
- Pornirea aparatului Foto

Pentru a pomi aparatul Foto, apasati butonul Pornire/Oprire (1) sau deschideti aparatul (2) ca in imagine.

Cand inchideti aparatul, tineti-asa cum se arata in imaginea de mai sus. In caz contrar, degetul dvs. poate fi prins in sina superioarau Sau inferioroara si v-ati putea rani, ca in ilustratia de mai jos.

Indicatorii de pe ecranul LCD

Ecranul LCD afisează informații despree functiileși optiunile de fotografiere.

[Imagine Şi descrirente completeness]

No.	Description	Icons
1	Mod de inregistrare
2	Scală zoom digital / optic / Mârime zoom digital	x5.0
3	Comentariu vocal
4	Număr de fotografiai rămase	00010
	Timp rămas	00:00:00

No.	Description	Icons
5	Pictogramã card de的记忆 / Pictogramã记忆 intemã	/ INT
6	baterie
7	Dimensiune imagine	8: 25 5x 3x 1x 100 720 440 320
8	Calitate imagine/Frecvenã cadre	/ 30 20 15
9	Mod de mâsurare
10	Mod de actionare	AEB
11	ISO	ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISO ISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBNISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISSN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN BIND ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN书香 ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN IS ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN.IS ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN ISBN INSIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NISNIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS NIS
11	ISO	ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISO ISO ISO ISO ISO ISO ISO ISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOisoISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOisoISOISOISOISOISOISOisoISOisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoiso isoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoIsoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOISOisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoisoiso isoisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisiois ioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisiosioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioiisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisiois.ioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisioisiois IOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIs IOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOisIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIsIOIs IOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOI IOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOII IOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOiIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOJIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIO jIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOjIOf f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f g f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f d f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f c f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f l f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f(f)

Selector mod de operare

Puteti selec ta modul de operare dorit folosind butonul M (Mod) aflat in partea din spate a aparatului foto.

AUTO

Selectaţi acest mod pentru a realiza fotografii rapid și usor, cu un grad minim de interactiune din parteu utilizatorului.

PHOTO HELP GUIDE (GHID FOTOGRAFIERE)

Ajutà utilizatorul sà innete metodele de fotografiaire corectă. Aceste metode contini și soluti pentru eventualele probleme care pot apărea in timpul fotografiaieri și iforă utilizatorului posibilitatea de a exersa procesul de fotografiaire.

PROGRAM

Selectarea modului program va configura aparatul fotin mod optim. Veti putea, in continuare, configura manual toate functile, mai putin valoarea aperturii si viteza obturatorului.

MOVIE CLIP (CLIPVIDEO)

Un clip video poate fi inregistrar atata tamp CAT permite spatiul de inregistrare disponibil.

DIS

Acest mod va reduce efectul vibratiilor camerei si vă permite să realizăți fotografii expuse optim in condiții de iluminare scăzută.

SCENE

SCENE (SCENA)

#

Folosi temiul pentru a configura cu usurinta setarile optime pentru o gamă largă de situții.

FUN

In acest mod, putezi realiza cu uşurintă fotografii cu diferite efecte.

MULTIMEDIA

MULTIMEDIA

Acest aparat Foto are incorpolar un program MP3, VIZUALIZE TEXT.si Media Player Portabil. Puteti face o fotografia, asculta fiisere MP3 si urmari o secventa video (film si clip video) oricand doriti. Puteti asculta melodii in format MP3 in tim pe cititi textul pe ecranul LCD Sau realizazioni o fotografia.

Modul de realizare a unei fotografii

1. Porniti aparatul foto 日 selektati un mod apasand butonul M (Mod).

1. Realizapi o fotografie

Apasand butonul pe jumatate Se verifica starea blitului si a focalizarii.

Apasand butonul in totalitate Imaginea this captata.

1. Tineti aparatul Foto conform imaginilor.

1. Confirmati incadrarea.

Modul de inregistrare a unui film Selectati modul Clip video apasand butonul M (Mod).

1. Confirmati incadrarea.

1. Incepebi sā inregistrapi.
   Apāsati butonul declanṣator pentru a incepe inregistrarea. Apāsati din nou butonul declanṣator pentru a opri inregistrarea.

Redare / Stergere imagini

Redarea imaginilor

• Este afisata ultima imagine memorata.

Apasati butonul pentru mod redare ( 2 ) .

Selectati imaginea pe care doriti s o vizualizati folosind butoanele Stanga/Drepta.

※ Mod Avertizare : Dacă apasăti butonul de redare mai mult de 3 secunde se vadezactiva avertizarea sonorași sunetul de pornire al aparatului Foto, chiar dacă acestea(eru activate.

Stergere imagini

-Aceasta sterge imaginile stocate pe cardul de memorie.

1. Selectatu o imagine pe care doriti sao stergei apasand butonul Stanga / Drepta si apasati butonul STERGERE ( ）。

[O imagine]

[Imagemeiinatura]

1. Pentru a aduga imagini pentru stergere, apasati butonul T.

2. Butonul Stanga/Dreapta : Selectare imaginini

3. Butonul T : marcheazã pentru stergere
4. Butonul OK: confirmă selecția

1. Selectati valorile din submeniu apasandi butonul Sus / Jos si apoi apasati butonul OK.

2. Dacă ati selectat [No] (Nu): anulează „Stergere Imagine".
   -Dacataselectat[Yes]Da):stergeimaginileselectate.

3. Acest aparat Foto are incorpolar un program MP3, VIZUALIZARE TEXT.si Media Player Portabil. Puteti face o fotografie, asculta fiisiere MP3 si urmari o secventa video (film si clip video) oricànd doriti. Pentru a utilizes modul PMP, fiisierul multimedia trebuie convertit fosolind Samsung Converter. In mod VIZUALIZARE TEXT puteti vizualiza textul pe ecranul LCD in time ce ascultati muzica MP3.

4. Dacă numele fişierului sau al dosarului depasește 120 de caractere (inclusiv pentru limbile pe 1/2 byti precum coreeană, chineță etc.), numele fişierului sau al dosarului nu va apărea in lista de redare.

Descárcare fisiere

Pentru a utilizes functile MP3, PMP.si VIZUALIZE TEXT, fiiserele MP3, PMP (fiisere multimedia) si TEXT trebuie salute in memoria interna tau cardul de memorie al aparatului fot.

1. Salvati fisierele dorite pe computer.
2. Conecta at aparatului fot la computer prin intermediu cablului USB si pormiti aparatul.
3. Deschideti aplicata i EXPLORER din Windows.si cautati [Removable Disk] (Disc amovibil).
4. Creati un director sub Removable Disk.

Mod MP3:[MP3]

Mod PMP : [PMP]

Mod VIZUALIZARE TEXT : [TEXT]

1. Selectati fisierele pe care doriti sä le salvati si copiati-le in directorul dorit.

• Attentie la copierea ilegala a unor fisiere MP3 s multimedia. Acest lucru incalca diferite legi privind drepturile de autor.
• Vi se interze copieea, modificarea si/sau distribuirea integrala pau partiala a fişierelor MP3 pau PMP furnizate in memoria interna fãră permisiunea Samsung.
• Acest aparat Foto poate reda numai fiSIGere MP3 in modul MP3 si fiSIGere SDC (fiSIGere modifie XviD MPEG4 video/MPEG Layer2 audio) in mod PMP.
• Dacă un fişier nu poate fi redat cu acest aparat Foto, converti-i intr-un format compatibil utilizes Samsung Converter.
• Se pot salva pàna la 200 de fisiere sì 100 de subdiretoare incontr-un director.
• Se pot salva in total 200 de fisiere sì subdiretoare in acelaşi temp.
• Se pot crea directoare moi in cadrul directoarel MP3, PMP 山 TEXT. In caz contrar, nu va fi redat niciun fisier din alto dosare create.

Modul MULTIMEDIA

Introduçti cardul de memorie care contine fişierele MP3, PMP și TEXT. Deoarec acest aparat are o memorie internă de 40MB, puteti salva fişierele și in memoria internă.

1. Selectati modul multimedia dorit.
2. Un meniu va aparea ca in imaginea alaturata.

[Resume] (Reluare): memoreazá ultimul cadru oprit.

Mod MP3: reda fişierul de la莅ceput.

Mod PMP: reia redarea de la ultimul cadru oprit.

Mod VIZUALIZARE TEXT: reia redarea de la ultimul cadru oprit.

[Open] (Deschide): Apare meniul de navigare pentru a selecţa fişierul dorit.

1. Selectati fiisierul dorit si apasati butonul OK. Fisierul va fi redat.

Ecranul LCD afisează informații despree fișierul MP3, multimedia sau text

Tip codare: tip ANSI (American National Standards Institute), tip Uni (Unicode)

• Când este afişat tipul de codare ANSI: Trebuiș selețați limba din meniu VIZUALIZARE TEXT pentru a vedea textul. Limba selețata trebuișși fie aceeași cu limba systemdului de operare in care a fost creț textul.
• Când este afiṣat tipul de codare UNI: Fisierul text va fi afiṣat indifferent de limba selecţă.

※ Dacá márimea fişierului text depaseşte 10 MB, vizualizarea fişierului text poate dura mai mult sau poate fi imposibila. In acest caz, segmentati fişierul text.

Descárcarea imaginilor

Pentru Windows	Pentru Macintosh
Sistem PC cu procesor minim Pentium II 450 MHz(se recomanda Pentium II 800 MHz)※ Samsung ConverterSistem PC cu procesor minim Pentium 500 MHz (se recomanda Pentium IV)	Power Mac G3 sau mai recent
Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista※ Samsung ConverterSe recomanda Windows 2000 sao oversiune mai recentă	Mac OS 10.1 ~ 10.4
Minim 128 MB RAM(se recomanda peste 512 MB)200 MB spatiu disponibil pe hard disk(se recomanda peste 1 GB)	Minim 256 MB RAM110 MB spatiu disponibil pe hard disk
Port USB	Port USB
Unitate CD-ROM	Unitate CD-ROM
Monitor cu rezolutiţie 1024 x 768 pixeli,16 biti adâncime de culoare (24 biti adâncime de culoare recomandata)Microsoft DirectX 9.0 sau o versiune mai recentă	MPlayer (pentru clipuri video)

Modul de connectare la PC

1. Installati pachetul software furnishate.

1. Descarcapi imaginile.

-Faceti conexiunea intre computer si aparatul fotocujutorul cablului USB furnizat si descarcati imaginile pe computer.

Specifications

Senzor de imagine -Tip: 1 / 2,5^ CCD

• Pixel efectivi : Aprox. 8,2 megapixeli
• Total pixeli : Aprox. 8,3 megapixel

Objectiv -Distanfocala:Obiectiv Samsung f = 6,3\~18,9mm (echivalent film 35mm : 38 114mm)

-F nr.: F3,5(W) ~ F4,5(T)
- Zoom digital: Mod fotografie : 1,0X ~ 5,0X

Ecran LCD - TFT LCD color 3.0" Wide (16:9) (230.000 puncte)
Focalizare -Tip:Auto focalizareTTL
(AF multiplă, AF centru, AF identificare fată)
- Distanţă

	Normal	Macro	Super Macro	Auto macro
Superangular	80cm ~ infinit	5cm ~ 80cm	1cm ~ 5cm	5cm ~ infinit
Tele		40cm ~ 80cm	-	40cm ~ infinit

Obturator -Viteză 1 ~ 1/2,000 sec. (Noapte : 16 ~ 1/2,000 sec.)

Expunere - Control: Program AE (Program AE)

• Mod de mâsurare : Multi, Spot, Centrat, Face Detection (Multi, Punct, Center-weighted, Identificare fată)
• Compensare: ±2EV (in trepte de 1/3EV)
• ISO : Auto, 50, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200(pànă la 3M)

Blit - Moduri: Auto, Auto si Reducere efect ochi rojii, Blit auxiliar, Sincronizare lenta, Blitdezactivat, Corector ochi rojii (Auto, Auto & Red-eye reduction, Fill-in fl ash, Slow sync, Flash off, Red-eye Fix)

• Distanță : Superangular : 0,2m ~ 3,2m, Tele : 0,5 m ~ 2,5 m

• Timp de reincarcare: Aproximativ 4 sec.

• Soft+, Soft, Normal, Vivid, Vivid+ (Contur atenuat+, Contur atenuat, Normal, Intens, Intens+)
  Effekte de culoare - Normal, B&W, Sepia, Red, Green, Blue, Negative, Custom Color (Normal, Alb-negru, Sepia, Albastru, Rosu, Verde, Negativ, Culoare definită de utilizator)
  Balans de alb - Auto, Daylight, Cloudy, Fluorescent_H, Fluorescent_L, Tungsten, Custom (Auto, Luminà naturală, Innorat, Fluorescent_H, Fluorescent_H, Tungsten, Personalizat

• Comentariu vocal pentru fotografie (max. 10 secunde).

Imprimareadei -Data, Data siora,Dezactiv (selectabil dcatreutilizator)

Fotografiaie - Mod

• fotografia : Auto, Program, DIS, FUN, Photo Help Guide, Scene ( Auto, Program, Manual, DIS, FUN, Ghid fotografiae, Scenà )
  Scená: Nightscene, Portrait, Children, Landscape, Closeup, Text, Sunset, Dawn, Backlight, Fireworks, Beach & Snow, Self Shot, Food, Café (Noapte, Portret, Copii, Peisaj, Prim-plan, Text, Apus, Rasaït, Contra luminini, Artifici, Plaja zi zăpada, Autoportret, Mânçaruri, Cafenea)

Specificatii

• Fotografiae : Singular, Continuu, AEB, Captura miscare (Single, Continuous, AEB, Motion Capture)
• Temporizator : 10 sec., 2 sec., Double, Motion Timer (10 sec., 2 sec., D另一边 temporizare, Temporizator miscare)

-Clip video

• Cu sunet (tmp de inregistrare : maxim 2 ore)
  ·Dimensiune:800x592,720x480,640x480,320x240

• Zoom optic cu inregistrare de sunet
  ·Frecventa cadre:30 cps,20 cps,15 cps (15/20 cps pentru 800x592,720x480) (15/30 cps pentru 640x480,320x240)

• Zoom optic pānā la 3.0X

• Editare film (inglobat): Pauza in timpul inregistrarii, Capturare imagine, Ajustare durata

Stocare

Memorie internă : Memorie flash de 40 MB
- Memorie externa (optional)

• Medii de stocare
  Card MMC (garantat pàna la 2 GB)
  Card SD/SDHC (garantat pàna la 4 GB, 4bit 20MHz)
  ※ Capacitatea memoriei interne poate fi modificata fār notificare prealabila.
• Format fisier
• Fotografie : JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0

• Clip video : AVI (MPEG-4)
  Audio : WAV

• Dimensiune imagine

8M	7	6	5M	3M	1M
3264x	3264x	3264x	2592X	2048X	1024X
2448	2176	1824	1944	1536	768

• Capacitate (256 MB)

	8M	7M	6M	5M	3M	1M
Super Fine (Excellent)	Aproximativ 58	Aproximativ 66	Aproximativ 77	Aproximativ 91	Aproximativ 155	Aproximativ 355
Fine (Bunā)	Aproximativ 89	Aproximativ 100	Aproximativ 115	Aproximativ 133	Aproximativ 190	Aproximativ 414
Normal	Aproximativ 137	Aproximativ 150	Aproximativ 177	Aproximativ 198	Aproximativ 216	Aproximativ 452

Aceste date sunt măsurate conform standardelor Samsung Şi pot varia in functie de condițiile de captură sau de configurarea aparatului.

Butonul "E"

• Efekte: Photo Style Selector (Selector tip Foto) (Normal, Soft (Difuz), Vivid (Intens), Forest (Pàdure), Retro, Cool (Rece), Calm, Classic (Classic)), Color(Culocare), Image Adjust (Ajustaste imagine) (Sharpness(Claritate), Saturation(Saturaité), Contrast), Fun (Distractiv)(Cartoon (Desen animat), Photo Frame (Cadru Foto), High Light (Evidentjere), Composite (Montaj), Color Mask (Mascá de culoare))
• Editare : Image Edit (Editare imagine) (Resize (Redimensionare), Rotate (Rofire)), Color(Culoare), Image Adjust(Ajustare imagine) (CB, Red Eye Fix (Corectje ochi roii), Brightness (Luminozitate), Contrast, Saturation (Saturatie), Add Noise (Adaugare zgomot de imagine), Fun(Distractive) (Cartoon (Desen animat), Photo Frame (Cadru foto)), High Light (Evidentiere), Composite (Montaj), Sticker (Eticheta), Color Filter (Filtru de cuiore), Color Mask (Masca de cuiore))

Specificati

Redare imagine	- Tip : Câte o singură imagine, Miniaturi, Prezentare successivă a mai multor imagini ※ Multi Slide Show (Prezentare successivă multiplă): Prezentare successivă cu efecte și fond muzical pe dosare
Multifunctional	- MP3, PMP, Vizualizare Text, Memorie portabilă,∉Registrarve
Interțață	- Conector iesire digitală : USB 2.0 - Audio : Mono (difuzor), stereo (câști) - iesire video : NTSC, PAL (selectabil de către utiliser) - Conector de alimentare c.d. : 4.2V (conctor cu 20 de pini)
Sursa de alimentare	- Baterie reîncărcabilă: SLB-1137D (1100mAh) - Adaptor : SAC-47, SUC-C3 (20pin) ※ Bateriile incluse pot diferi în functie de zona de commerciazare.
Dimensiuni (L x l x A)	- 90 X 62 X 21,6 mm (excluzând protuberantele)
Greunate	- Aproximativ 157g (fară baterii și card de memorie)
Temperatura de operare	- 0 ~ 40°C
Umiditate admisă	- 5 ~ 85%
Software	- Samsung Master, Samsung Converter, Adobe Reader

※ Specificazioni MP3
Audio	- Frecventa: 20Hz ~ 20KHz - Mufă căști: Mufă cu 20 de pini (Tip stereo) - Putere: Volum maxim stângă 40 mW + Dreapta 40 mW (16Ω) - Nivel zgomot: 80 dB
Fișier	- Format fișier: MP3 (MPEG-1/2/2.5 Layer 3) - Debit binar: 48 ~ 320 kbps (Inclusiv VBR)
Effect sunet	- SRS, Normal, Classic, Dance, Jazz, Live, Rock
Mod redare	- Tot, Reptare piesă, Repetare tot, Repetare aleator - Omiterea sețiunilor în timul redării, omiterea automata a anumitor sețiuni - Prezentare automata Activă-/Deactivă (Selectabil de către utilizator) - MP3&Capturare (Modul de capturare este implicit Auto, 3M) - Retîne ultimul fișier redat - Imagine de fundal la redare MP3 folosind imaginile utilizatorului

※ Specificaţii PMP
Decodor PMP	- Film : Xvid MPEG4 (cu ajutorul softului Samsung Convert) - Audio : MPEG Layer 2 (Samsung Convert S/W)
Mod redare	- Derulare îniante/inapoi (max. 32x) - Căutare în mod redare, omisiune la redare - Omitere automată după redarea unui fişier - Retîne ultimul cadru redat - Capacitate afișare pe înregul ecran în programul de convertire

Specificatii

Subtiliu

- Acceptă fișiere SMI (folosind aplicăția Samsung Converter)

※ Specificati Text

Fişier - Extensa TXT, până la 99999 de pagini

Format fişier - Windows: ANSI (Windows 98 sau mai nou), Unicode/Unicode (Big-Endian)/UTF-8 (Windows 2000/XP)

-Mac:ANSI,Unicode(UTF-16)

• Autoderulare (0,8 sec ~ 2,3 sec)

• Salt peste 1 pagină/10 pagini

• Functie de autoincarcare (Reine ultima pagină visualizata)
• Suport fond muzical MP3 in timpal afisarii textului

Limba - Engleză, Coreeană, Franceză, Germană, Spaniolă, Italiană, Chineză, Taiwaneză, Japoneză, Rusă, Portugalză, Olandeză, Daneză, Suedeză, Finlandeză, Bahasa, Poloneză, Maghiară, Cehă, Turcă.

※ Limbile disponible pot fi modificare fãrã notificare prealabila.

※ Specificaile pot fi modificate fara o instiantare prealabila.
※Toate marcile commerciale inregister sunt proprietatea detinatorilor respectivi.

Trecerea corectă la deşuri a acestui produs

Trecerea corectă la deşeur i acestui produs (deşeuri electrice Şi electronic)

(Aplicabil in Uniunea Europeana sile alte tari europene cu sisteme de colectare separate.) Acest simbol de pe produs sau in litteratura aferentá, indicafaptul cã acesta nu poate fi trecut la desuri cu

celealte deseuri menajere la sfarsitul duratei sale de viata. Pentru a preveni producerea de pagube mediiu I conjurator Sau sanatati umane, din cauza deposizarii necontrole a deseurilor, separati-l de celealte tipuri de deseuri si reciclati-l intr-un mod responsabil, incurajand astfel reutilizarea durabilà a resurselor materiale. Utilizatori casnici trebuie sae se adreseze magazinului de unde au achizitionat acest produs saue unei agenti governentale locale pentru detaili despree modalitateiule de reciclare ale acestui produs. Persoanele juridice trebuie sae se adreseze furnizorului si sa verifie termenii si condiţile contractului de achizitie.

Acest produs nu trebuie amestecat cu alte deseuri commerciale.

eco

RoHS compliant

Samsung Techwin manifesta o grijia deosebita fata de mediu iinconjurator la toate nivele de fabricatie pour a proteja mediu iinconjurator si a mauri concrete in directia oferiri unor produc cat mai nedauanatoare mediuili inconjurator. Simbolul Eco reprenzita vointa Samsung Techwin de a create produce care sa nu dauneze mediuili inconjurator si indicafaptul c produsul respecta Directa EU RoHS.

MEMO

CbDpbKHaHne

3an03habahe cΦoTaoapapa 1

IeHTnKauH na yHKunTe/CbDpXaHne ha foToanapata 4

KINBOTHa6atepnaI6poi CHIMKn5